автоматичне повторне ввімкнення

autoreclosing

блискавка

lighting; bolt

блискавковідвід

lightning arrester; lightning discharger; lightning conductor

блискавкозахисне заземлення

lightning protection earth

вимикач

circuit breaker

внутрішні перенапруги

switching surge voltage; switching overvoltage; switching surge

вольт-секундна характеристика

volt-second characteristic

гірлянда ізоляторів

insulating string; catenary

генератор

generator

грозові перенапруги

lightning surge, lightning overvoltage

дугове замикання

arc-over

електрична енергія

electric energy

електрична міцність

dielectric strength

електрична схема

electric circuit

електричний апарат

electric apparatus

електродвигун

electric motor

електрорушійна сила

electromotive force

електроустаткування

electrical equipment

енергосистема

power supply system

ізоляція обмотки

primary insulation

іонізація

deionization

кабельна вставка

cable insertion

коливальний контур

oscillating circuit; oscillating loop

коротке замикання

short circuit

кратність перенапруг

overvoltage response ratio

лінія електропередачі

overhead line

метод симетричних складових

method of symmetrical components

напруга

voltage

номінальна напруга

nominal voltage, rated voltage

напруга змінна

ac voltage; alternating voltage

напруга постійна

dc voltage; direct voltage

напруга пробивна

punch-through voltage; disruption voltage

нульова послідовність

null sequence

обмежувач перенапруг нелінійний

overvoltage limiter

перекриття ізоляції

flashover

перенапруга

overvoltage; over-voltage

перехідний процес

transient process

потужність

capacity, power

пряма послідовність

forward sequence

реактор

reactor

резонанс

resonance

роз’єднувач 

disconnector

розрядник

aerial fuse, discharge switch

струм змінний

alternating current

струм короткого замикання

short-circuit current

струм постійний

direct current

струмоведуча частина

live part

схема заміщення

equivalent circuit; substitution circuit

трансформатор

transformer

ударний коефіцієнт

collisional coefficient

фронт хвилі

wave front; shock front

хвилі, що набігають

incoming wave; arriving wave

холостий хід

tickover; idling

частота

frequency; rate

швидкість обертання

rotation(al) rate