Значення сполучника

Сполучники підрядності

Приклади

[з’ясувальні (що, чи)]

that — сполучники

that — що

I don’t know if I’ll come

Я не знаю, чи прийду

[часу (коли)]

when —

сполучники

after — після того як

as — коли; в той час як

as soon as — як тільки

before — до того як

since — з того часу як

till — поки; до

until — поки не

when — коли

while — в той час як; поки

They went home after they had finished the work

Вони пішли додому, після того як закінчили роботу

[місця (де)]

where —

сполучники

where — де

Here is the house where we lived

Ось будинок, де ми жили

[причини

(тому що)]

because — сполучники

as — оскільки

because — тому що

since — оскільки

We decided to leave because the party was boring

Ми вирішили піти, тому що вечірка була нудною

[мети

(для того щоб)]

in order that — сполучники

in order to (that) — для того щоб

lest — щоб … не

so that — щоб

that — щоб

He stood aside so that she could pass

Він відійшов, щоб вона змогла пройти

[умови (якщо)]

if —

сполучники

if — якщо

provided — якщо

unless — якщо … не

If I have money I’ll buy a new car

Якщо у мене будуть гроші, я куплю нову машину

[допустовості (хоч)]

though —

сполучники

although — хоч

even if —  навіть якщо

even though — навіть якщо

though — хоч

Though I was in the same class I never knew him very well

Хоч я був в тому ж класі, я не знав його добре

[порівняння (як)]

as —

сполучники

as — як

as … as — такий … як

as if (as though) — неначе

than — ніж

He looked as if he had run ten miles

Він виглядав так, наче він пробіг десять миль

[причини та наслідку (бо)]

for —

сполучники

for — бо, тому що

so — так що

thus — таким чином

therefore — тому, отже

We can’t go for it is raining.

Ми не можемо йти, бо іде дощ