YEAR OF STUDY I

SECTION I Unit 1 Unit 2 Unit 3 SECTION II Unit 4 Unit 5 Unit 6 Unit 7 Словник комп'ютерних термінів Граматичні таблиці Список літератури

Hh hacker хакер (1. програміст, здатний писати програми без попередньої розробки детальних специфікацій 2. користувач обчислювальної системи, що займається пошуком незаконних способів отримання доступу до захищених даних) half-adder півсуматор half-duplex circuit напівдуплексний кадр half-duplex operation напівдуплексний режим half title шмуцтитул halftone півтон half-toning обробка півтонів half-word півслово halt instruction команда зупину hand-held computer кишенькова ЕОМ handler 1. програма взаємодії із зовнішнім пристроєм; драйвер 2. програма реакції на особливу ситуацію, обробник особливої ситуації handshaking підтвердження зв'язку hanging indent виступ, зсув вліво hang-up "зависання" (стан обчислювальної системи, при якому вона перестає видавати результати і реагувати на зовнішні переривання) hard terminal друкуючий термінал hard disk 1. жорсткий (магнітний) диск 2. накопичувач на жорстких (магнітних) дисках hard error постійна помилка hard page break "тверда" межа сторінки (у системах підготовки текстів) hard-sectored disk (магнітний) диск з жорсткою розміткою секторів hard space "твердий" пропуск (у системах підготовки текстів) hard stop негайний останов hardware апаратні засоби, апаратура hardware compatibility апаратна сумісність hardware compatible апаратно-сумісний hardware division апаратне ділення hardware environment апаратне середовище hardware error апаратна помилка, помилка в апаратурі hardware interrupt апаратне переривання hardware multiplication апаратне множення hardware sprite апаратний спрайт (апаратний засіб формування динамічного графічного зображення) hardware stack апаратний стек hardware support апаратна підтримка; апаратна реалізація hardwired апаратний, "зашитий" (реалізований апаратними засобами) hash addressing адресація з хешуванням, хеш-адресація hashing хешування (розміщення елементу даних в хеш-таблиці з використанням функції розстановки) hashing function функція розстановки, функція хешування, хеш-кодування-функція hash table хеш-кодування-таблиця hash total контрольна сума HDAM see hierarchical direct-access method head 1. (магнітна) головка (зовнішнього пристрою) 2. перший елемент списку header, heading 1. заголовок 2. колонтитул "шапка" (сторінки) heap динамічна [динамічно розподілена] область пам'яті heap manager програма управління динамічною областю пам'яті height-balanced tree збалансоване (за висотою) дерево help підказка; діалогова документація help library бібліотека текстів діалогової документації help line рядок підказки; інформаційний рядок (на екрані дисплея) hesitation припинення (короткочасне припинення виконання програми для обробки терміновішого запиту) hexadecimal digit шістнадцяткова цифра hexadecimal format шістнадцятковий формат hexadecimal notation шістнадцяткова система числення hibernating process зупинений ["сплячий"] процес (у багатозадачній системі) hibernating task зупинене завдання (у багатозадачній системі) hibernation стан очікування, зупинений стан (у багатозадачній системі) HIDAM see hierarchical indexed direct-access method hidden line невидима лінія (у машинній графіці) hidden-line removal видалення невидимих ліній, видалення невидимих ребер (у машинній графіці) hidden surface невидима поверхня (у машинній графіці) hierarchical access method ієрархічний метод доступу hierarchical addressing ієрархічна адресація hierarchical database ієрархічна база даних hierarchical direct-access method ієрархічний прямий метод доступу hierarchical indexed direct-access method ієрархічний індексно-прямий метод доступу hierarchical indexed sequential-access method ієрархічний індексно-послідовний метод доступу hierarchical network ієрархічна мережа hierarchical sequential-access method ієрархічний послідовний метод доступу hierarchical storage ієрархічна пам'ять high bit одиничний біт, одиничний розряд high bound верхня межа (масиву) high-level goal мета верхнього рівня (у системах логічного виводу) high-level language мова високого рівня high-level protocol протокол високого рівня highlighting виділення (частини тексту або графічного зображення на екрані дисплея) high-order digit старший розряд high-order position старша позиція (у слові або рядку) high-resolution mode графічний режим з високим розширенням high-speed carry прискорене перенесення highway шина HISAM see hierarchical indexed sequential-access method hit збіг (при пошуку в базі даних) hit rate коефіцієнт збігу (відношення числа вибраних елементів даних до числа проглянутих елементів) HLS model модель "колір - яскравість - насиченість" (у машинній графіці) holding зберігання (даних) home початок (екрану дисплея) home address власна адреса home block початковий блок (блок диска або доріжки, що містить мітку) home computer омашня [побутова] ЕОМ home location осередок основної області; основна область (позиція на диску, відповідна певному значенню ключа) home position початкова позиція home record початковий запис hop ретрансляція (повідомлення в мережі передачі даних) horizontal microinstruction горизонтальна мікрокоманда horizontal microprogramming горизонтальне мікропрограмування horizontal parity поперечний контроль парності horizontal processor процесор з горизонтальним мікропрограмуванням horizontal redundancy check поперечний контроль host communications зв'язок з головною ЕОМ host computer 1. головна ЕОМ, ГЕОМ 2. робоча ЕОМ 3. інструментальна ЕОМ host language включаюча мова host processor 1. головна ЕОМ, ГЕОМ 2. мережевий процесор host system 1. головна ЕОМ, ГЕОМ 2. мережевий процесор 3. інструментальна система, інстументальна ЕОМ hot potato routing метод швидкої передачі (метод маршрутизації в мережі комутації пакетів) hot spare, hot standby "гаряче" резервування (при якому резервна система автоматично запускається при збої основної системи) housekeeping службові дії (допоміжні дії програми або системи програмування) housekeeping information службова [адміністративна] інформація housekeeping overhead системні витрати (на службові операції і службову інформацію) housekeeping routine службова [адміністративна] програма HSAM see hierarchical sequential-access method HSV model модель "колір - насиченість - значення" (у машинній графіці) HT (horizontal tabulation) символ горизонтальної табуляції (у коді ASCII представлений числом 9) hue 1. відтінок кольору 2. колір human engineering інженерна психологія; ергономіка hyphenation перенесення, розділення слів для перенесення hypothetical world можливий світ (частина бази даних, що містить робочу інформацію в процесі введення)