O

octree дерево октантів, 8-дерево (спосіб завдання тривимірних зображень у вигляді дерева, аналогічний використанню дерева квадрантів для двомірних зображень)

odd parity перевірка на непарність

OEM see original equipment manufacturer

off-bit нульовий біт, нульовий (двійковий) розряд

offer пропонувати

office automation автоматизація діловодства

off-line equipment автономне устаткування

off-line mode автономний режим

off-line storage автономне сховище даних

offset зсув (щодо базової адреси)

offspring task підлегле завдання, підзадача

off-the-shelf 1. наявний 2. що не вимагає доопрацювань

off time час, протягом якого обчислювальна система вимкнена

on-bit одиничний біт, одиничний (двійковий) розряд

one-address instruction одноадресна команда

one-dimensional array одновимірний масив; вектор

one-for-one translation переклад [трансляція] «один-в-один»

one-level address пряма адреса

one-pass compiler однопрохідний транслятор

one’s complement (порозрядне) доповнення в двійковій системі

one-to-one assembler автокод «один-в-один»

on-line data дані в пам'яті

on-line database інтерактивна база даних

on-line diagnostics діалогова система діагностики

on-line entry діалогове введення (даних)

on-line processing 1. обробка даних, що поступають від підключеного до ЕОМ устаткування 2. діалогова обробка

on-line programming програмування в діалоговому режимі

on-line tutorial повчальна програма, діалогове керівництво

on-line unit підключений пристрій

on-screen formatting безпосереднє [негайне] форматування

on-the-fly garbage collection паралельне чищення пам'яті, паралельна збирання сміття

opcode код операції

open loop розімкнений цикл

open subroutine відкрита [підставлювана] підпрограма

open system відкрита [розширювана] система

open systems architecture архітектура відкритих систем

open systems interconnection взаємодія відкритих систем

operand field поле операнда

operating system операційна система, ОС

operating system generation генерація операційної системи

operating system kernel ядро операційної системи

operating system resident резидент операційної системи

operation 1. операція (обчислювальної системи), команда 2. операція (напр. арифметична) 3. дія; функціонування; режим роботи

operational semantics операційна семантика

operational testing випробування в реальних умовах; дослідна експлуатація

operation decoder дешифратор команд

operation field поле команди, поле коди операції

operations analysis дослідження операцій

operations manager начальник (обчислювальною) машини; керівник групи супроводу

operator 1. знак операції; операція 2. оператор (людина, що обслуговує або використовує ЕОМ) 3. оператор

operator command команда оператора

operator error помилка оператора

optical character recognition оптичне розпізнавання символів

optimized code оптимізована програма

optimizer 1. оптимізуючий транслятор, оптимізатор 2. оптимізатор, блок оптимізації (компонент транслятора, що виконує оптимізацію)

optimizing compiler оптимізуючий транслятор, оптимізатор

option 1. необов'язковий параметр 2. варіант 3. засіб

optional parameter необов'язковий параметр

optional retention необов'язкове членство

optional word необов'язкове ключове слово (у мові КОБОЛ)

OR (операція) АБО, логічне складання, диз'юнкція

order I 1. порядок, впорядкованість; спосіб впорядкування 2. порядок, ступінь

order II упорядковувати

ordered pair впорядкована пара

ordering relation відношення порядку; спосіб впорядкування

orderly close-down нормальне завершення роботи

ordinal type тип, що перераховує (даних)

origin 1. початкова адреса (програми або програмної секції) 2. джерело (станція

мережі передачі даних або процес, що посилають повідомлення) 3. корінь дерева

original equipment manufacturer виробник комплексного устаткування

originate ініціювати передачу даних

orphan висячий рядок (у системах підготовки текстів)

OSA see open systems architecture

OSI see open systems interconnection

out device see output device

outline схема тексту, план

outline processor система обробки структурованих текстів

out parameter see output parameter

output I 1. виведення (даних) 2. вихідні дані, результати 3. вивідний пристрій 4. вихідний сигнал

output II виводити дані

output area see output buffer

output-bound task завдання, швидкість виконання якої обмежена швидкістю виведення даних

output buffer буфер виводу

output data вихідні дані, результати

output device вивідний пристрій, пристрій виводу

output file вихідний файл, файл результатів

output format вихідний формат

output parameter вихідний параметр, параметр-результат

output primitive графічний примітив, вихідний примітив

output queue черга виводу

output routine програма виводу

output stream вихідний потік

output unit see output device

outswap вивантажувати, відкачувати (записувати в зовнішню пам'ять вміст сторінки, що звільняється, або сегменту віртуальної пам'яті або образ завдання)

overflow area область переповнювання (безперервна ділянка пам'яті, призначена для розміщення даних, що не помістилися в основну область)

overflow pointer покажчик на область переповнення

overflow record запис, що поміщається в область переповнювання

overlapping events події, що перекриваються

overlay 1. перекриття, оверлей 2. сегмент перекриттів, оверлейний сегмент 3. зображення, що накладається

overlay program програма з перекриттями, оверлейна програма

overlay segment сегмент перекриттів, оверлейний сегмент

overlay supervisor програма управління перекриттями

overlay tree дерево перекриттів, оверлейне дерево

overloading перезавантаження (використання одного позначення для операцій з різними типами аргументів)

override відміняти; заміщати (значення за умовчанням)

overrun виходити за межі (області масиву)

overtype mode режим заміни, замінюючий режим

overwrite затирати (записувати дані в область носія, зайняту іншими даними)

owner 1. власник (користувач, що має необмежені права у відношенні до файлу або іншої інформації) 2. власник набору

owner type тип власника (у мережевих базах даних)