|
Функція
|
Приклади
|
|
Підмет
|
Зворот
|
Jane’s coming surprised me.
That Jane
was coming surprised me.
|
Те,
що Джейн приїде, здивувало
мене.
|
|
Паралельне речення
|
|
Додаток
|
Зворот
|
They objected to his applying this method to practice.
They objected that
he should apply this method to
practice
|
Вони заперечували проти того, щоб він застосовував цей метод на
практиці.
|
|
Паралельне речення
|
|
Означення
|
Зворот
|
Her hands showed no signs of their being used for hard work.
Her hands showed no signs that they were used for
hard work.
|
Її руки не мали
слідів
важкої праці.
|
|
Паралельне речення
|
|
Обставина
|
Зворот
|
Despite it
being cold they would not stop their observations.
Despite (the fact that) it was cold they would not stop their observation.s
|
Незважаючи на те,
що було
холодно вони
не бажали
припиняти свої
спостереження.
|
|
Паралельне речення
|
