YEAR OF STUDY II

SECTION I

Unit 1

Unit 2

Unit 3

SECTION II

Unit 4

Unit 5

Unit 6

Unit 7

Словник комп'ютерних термінів

Граматичні таблиці

Список літератури

 

49 Звороти, їх місце в реченні та переклад

 

Другий елемент звороту

Місце звороту у реченні

Приклади

Participle I (Ving)

на початку речення

The situation being urgent, we had to go ahead

Оскільки положення

 було невідкладне,

ми змушені були йти

 вперед

в кінці речення

We set off, the rain coming down heavily

Ми вирушили в дорогу,

 хоча ішов рясний дощ

Participle II

(V3/Ved)

на початку речення

The work done, we went home

Коли робота була

 закінчена, ми пішли

 додому

в кінці речення

He stood with his eyes closed

Він стояв, заплющивши

 очі
Він стояв, його очі були

заплющені

Іменник

на початку речення

His first shot a failure, he fired again

Оскільки його перший

 постріл був невдалим,

 він вистрілив знову

Прислівник

Tea over, we gathered on the terrace

Коли випили чай, ми

 зібралися на терасі